Expressens Marteus skriver med sedvanlig nyansrikedom om ett tingsrättsbeslut.